person of interest

In the opening credits for the TV show Person of Interest , a voice growls : " You are being watched . " For the first few seasons , it seemed like just another gimmick to drum up interest in the science-fiction show .

在热播剧《疑犯追踪》的开场白中，一个声音咆哮着说：“你正在被监视。”在前几季中，这似乎只是科幻片中用来吸引眼球的一种把戏。

Person of Interest also gives its viewers a look into how technology is manipulating us .

此外，《疑犯追踪》同样向观众们展示了科技是如何操控我们的生活。

I understand I 'm a person of interest .

我知道我现在也是有嫌疑的人之一。

Police have identified a woman as a person of interest .

警方已经确认一名女子为犯罪嫌疑人。

Police consider her boyfriend the person of interest right now in the case .

警方认为她的男朋友可能是涉案人员。

But now police consider the man a person of interest in a number of crimes nationwide .

但现在警方将他作为国内多起案件的疑犯。

Investigators were searching for a Canadian man described as " a person of interest " in the case .

调查人员正在寻找一名与此案有关的被称为“感兴趣的人”的加拿大男子。

It 's fair to call them person of interest , not even suspects , just persons of interest people that ,

叫他们感兴趣的人很公平，甚至不是疑犯，只感兴趣的人，

Inspired by Person of Interest , an array of shows featuring artificial intelligence and data mining have been released .

受《疑犯追踪》的启发，一批主打人工智能和数据挖掘的电视剧接踵而来。

Annie Le 's Person of Interest Had Scratches on Chest , Arms , Back .

黎安妮案嫌疑人胸，手，背均发现抓痕。

Its production team has a familiar face for Person of Interest fans : Nolan is credited with creating that show as well .

该剧的制作团队会让《疑犯追踪》粉丝们倍感熟悉：诺兰担任该剧主创。

In Person of Interest , the Machine tracks the movements and communications of everyone in the US through phones , satellites and surveillance cameras .

在《疑犯追踪》中，机器通过电话、卫星及监控摄像头来追踪每个在美国的人的动作和通讯。

He said accounts from students at the dorm had led the police to a " person of interest " who knew one or both of the victims there .

他说由于来自宿舍楼里的学生的证言，警方逮捕了益明嫌疑犯，他认识那两名受害者，或至少认识其中一人。

The Person of Interest actress gave birth to Violet Moon and Knox Blue at her Los Angeles home on March 1 , People has confirmed .

《People》杂志确认，这位《疑犯追踪》女演员在3月1日在洛杉矶的家里生下了VioletMoon和KnoxBlue。

For instance , the opening sequence of every Person of Interest episode begins with viewers filling the screen with You / We are being made into a watch .

举个例子，每集《疑犯追踪》的开场，观众都在屏幕上打满了你们/我们正在被做成表。

Raymond Clark III , identified by police as a ' person of interest , ' is listed in Yale 's online directory as an animal-lab technician .

警察将雷蒙德•克拉克（RaymondClarkIII）认定为“引起警方关注的人”。根据耶鲁大学网上通信录的显示，克拉克是动物研究实验室的一名技工。

Outdoor filming of the CBS crime drama Person Of Interest was shut down on Wednesday after New York City police thought a scripted gun battle was the real thing .

本周三CBS电视台的罪案剧《疑犯追踪》户外片场被关，起因是纽约警方以为剧中的枪战是真实场景。

Person of Interest not only presents viewers with a paranoid thriller and a breath-taking premise , but it also shows the audience a glimpse into the future .

《疑犯追踪》不仅向观众呈现了一部偏执的惊悚片以及一个惊人的假设，还为观众展现了未来的一瞥。

Person of Interest airs its final episode on June 21 , wrapping up a storyline that delved into modern-day spy games and government overreach .

《疑犯追踪》最终集于6月21日播出，完美展现了现代间谍游戏以及政府矫枉过正的故事线。

There are many online bulletin boards , newsgroups , and discussion forums available to any person of interest ; all kinds of viewpoints , ideogolgies , and cultures find home on the internet .

网上不同主题的电子公告牌、新闻组和电子论坛向任何感兴趣的人开放，无论任何观点、任何思想、任何文化都可以在这里找到自己的位置。

The third chapter deals with the effective scope of the principle of insurable interest , mainly including the effect of time and that to person of insurable interest , and the status of the contracting parties in the litigation relating to insurable interest .

第三章保险利益原则的效力范围：主要包括保险利益的时间效力、保险利益对人的效力、保险合同当事人在保险利益诉讼中的地位。

According to the folks at SRI International , the research and development company where Siri began before Apple bought the technology , the next generation of virtual assistants will not just retrieve information - they will also be able to carry on more complex conversations about a person 's area of interest .

苹果公司的Siri是从斯坦福国际研究所（SRIInternational）购买的。该研究所称，下一代虚拟助理将不只会搜索信息，还能围绕用户的兴趣领域进行更复杂的对话。

A model minority is a tractable , one - # 173 ; dimensional simulacrum of a person , stripped of complexity , nuance , danger and sexuality a person devoid of dramatic interest .

所谓模范少数族裔是个缺乏自主的、单维度的人像，被剥夺了复杂性、微妙性、危险和性别，是缺乏戏剧色彩的人。

A model minority is a tractable , one - ­ dimensional simulacrum of a person , stripped of complexity , nuance , danger and sexuality - a person devoid of dramatic interest .

所谓“模范少数族裔”是个缺乏自主的、单维度的人像，被剥夺了复杂性、微妙性、危险和性别，是缺乏戏剧色彩的人。